Category Archives: 翻译词汇-汽车机械

汽车改装配件中英文翻译对照

引擎机动力改装部分: 进气管==Intake 空气过滤器==冬菇头==air filter 排气管==尾喉/死气喉==Exhause 消音器==mufeler 机油冷却器==oil cooler 火花塞==火嘴==spark plug 火嘴线==spark plug wires 阀门==滑老==valve 滑轮==pully 活塞==piston 曲轴==crankshaft 凸轮轴==cam shaft 气门弹簧==滑老弹弓==valve spring 涡轮增压==turbo charger 机械增压==super charger 中冷==inter cooler 放气阀门==放气滑老==blow-off valve 废气阀门==wastgat 压力控制器(怎么也想不出个的翻译)==水喉制==boost controller 喷油嘴==大唧咀==Injector 头批==down pipe 行车电脑==ECU   制动悬挂部分: 轮圈==车伶==Rim 刹车碟==迫力碟==rotor 活塞卡钳==鲍鱼==caliper … Continue reading

Posted in 翻译词汇-汽车机械 | Tagged , , , , , | Leave a comment

机械词汇(中英)

1/2档拨叉  FORK, SHIFT (1ST & 2ND) 1/2档拨叉轴分总成  RAIL SUB ASSAY, SHIFT (1ST & 2ND) 1/2档同步器外齿圈  SLEEVE, SYNCHRONIZER (1ST & 2ND) 1/2档同步器转接套齿 HUB,SYNCHRONIZER (1ST & 2ND) 3/4档拨叉 FORK, SHIFT (3RD & 4TH) 3/4档拨叉轴分总成 RAIL SUB ASSY, SHIFT (3RD & 4TH) 3/4档同步器转接套齿 HUB, SYNCHRONIZER (3RD … Continue reading

Posted in 翻译词汇-汽车机械 | Tagged , | Leave a comment